Results for de afspraak translation from Dutch to French

dat was de afspraak.
cependant, certaines choses laissent encore à désirer.

1 dag voor de afspraak
1 jour avant le rendez-vous

dat was niet de afspraak.
ce n' était pas prévu.

‘de afspraak is duidelijk.
le mécanisme de garantie pour les pme rencontre un succès indéniable.

15 minuten voor de afspraak
15 minutes avant le rendez-vous

kom op tijd op de afspraak.
les entretiens sont généralement individuels.

dat was een deel van de afspraak.
je crois qu'il faut contrôler et non être un «pouvoir organisateur».

u zult de afspraak niet afzeggen."
car toi, tu ne manques pas à ta promesse».

houd u aan de afspraak met polen.
ne brisez pas l’ accord conclu avec la pologne.

%s bij het begin van de afspraak
%s au début du rendez-vous

deze elementen waren deel van de afspraak.
ces éléments faisaient partie intégrante de l’ accord.

%s %s voor het begin van de afspraak
%s %s avant le début du rendez-vous

voldoende concreet is bijvoorbeeld de afspraak dat:
sont, par exemple, suffisamment concrets, les engagements en vertu desquels la gendarmerie:

de afspraak is gevonden in de agenda ‘%s’
rendez-vous trouvé dans l'agenda « %s »

niet voldoende concreet is bijvoorbeeld de afspraak dat:
ne sont par exemple pas suffisamment concrets les engagements en vertu desquels la gendarmerie:

de afspraak tussen bstg en tréfilarbed (st ingbert)
il y a lieu d'examiner séparément ces deux branches.

slechts in uitzonderlijke gevallen kunt u de afspraak verzetten.
les examinateurs ne veulent pas commettre d’erreurs.

toont de tijdinformatie van de afspraak. @title:group
affiche les horaires d'un rendez-vous@title: group

ii — de afspraken
la concurrence ne s'exercerait donc pas â l'échelle des marchés nationaux.

de eerste reden houdt verband met de afspraak inzake gecontroleerde oorsprongsbenamingen.
la première tient à la nature de la transaction relative aux appellations d' origine contrôlée.