Results for de binding translation from Dutch to French

eind van de binding
fin de prise

begin van de binding
début de prise

de binding is langdurig.
la liaison au récepteur est de longue durée.

aard van de binding met water
état de liaison de l'eau

de unieke naam van de binding-pool
le nom unique de l'ensemble des liens

hoe zit het dan met de binding van de hulp?
c'est alors, qu'au plan des négociations, survint le dégel à l'est.

hoeveel pixels ingesprongen moet worden voor de binding
le décalage, en pixels, à appliquer au lien

de binding aan plasma-eiwitten is 90-92%.
sa liaison aux protéines plasmatiques est d’ environ 90-92%.

de binding aan plasma-eiwitten is hoog (~99%).
la liaison aux protéines plasmatiques est élevée (~99%).

de binding met plasmaproteïnen is niet hoog (ongeveer 60%).
la liaison aux protéines plasmatiques est peu importante (environ 60%).

verzekert de binding tussen de werkgroepen en de commissie;
assure la liaison entre les divers groupes de travail et la commission;

de binding van a771726 is lineair over het therapeutische concentratiebereik.
la liaison de l’a 771726 est linéaire pour les concentrations plasmatiques thérapeutiques.

de binding aan plasma-eiwit wordt geschat op 58%.
la liaison aux protéines plasmatiques est d’environ 58 %.

de binding van docetaxel aan microtubuli verandert het aantal protofilamenten niet.
la fixation du docétaxel aux microtubules ne modifie pas le nombre de protofilaments.

de binding (consolidatie) van lage invoerrechten of van vrijdom van invoerrechten
la consolidation de droits de douane peu élevés ou d'un régime d'admission en franchise

de binding, aan de hand van het geheel van bewijselementen die hem zijn overgelegd.
accordée, aux fins de cette localisation, aux attaches personnelles.

cetrorelix gaat een competitie aan met endogeen lhrh voor de binding aan deze receptoren.
le cétrorélix entre en compétition avec la lh-rh endogène au niveau de ses récepteurs.

beproevingsmethode voor de bepaling van de binding tussen twee lagen (1e uitgave)
détermination de la masse volumique d'une carotte à l'état saturé (1re édition)

de binding van apremilast aan humane plasma-eiwitten bedraagt ongeveer 68%.
la liaison de l’aprémilast aux protéines plasmatiques humaines est d’environ 68 %.

alle hebben gevolgen voor de binding en beweging van cadmium en de toxiciteit van organismen.
tous ces éléments ont un impact sur la liaison et le mouvement du cadmium et la toxicité des organismes.