Results for de bladzijde omdraaien translation from Dutch to French

ik denk dat wij de bladzijde zijn kwijtgeraakt.
je pense que nous avons perdu la page.

de bladzijde betreffende de beslissing van de gemeenteraad.
la page relative à la décision du conseil communal.

de bladzijde draai je met een simpele veegbeweging om.
les pages se tournent d'un simple effleurement.

moet bijgevoegd worden op blz. 81128, onderaan de bladzijde :
il faut ajouter à la page 82128, en bas de page :

gebruikt zinvol de bladzijde als ruimte en de rechte lijnen;
utilise de manière rationnelle l'espace de la page et le tracé aligné;

marges: bovenaan de bladzijde = 2 cm, in de vouw = 2 cm
marges: en haut de page = 2 cm, dans le pli = 2 cm.

marges: in de vouw = 3 cicero; bovenaan de bladzijde = 3
les thèmes suivants sont proposés:

bladzijde 133, opmerking (**) onderaan de bladzijde: als volgt lezen:
page 133, note(**) en bas de page: lire comme suit:

2.4.10 (aantekening 2 onderaan de bladzijde). (8) bull.
institutions et organes communautaires

de bladzijden van de lidstaten
les pages des États membres

eg 2­1988. punt 2.4.10 (voet­ noot 2 onderaan de bladzijde). (:) buil.
ce 2­1988, point 2.4.10 (note 2 en bas de page).

de bladzijden zijn doorlopend genummerd.
les pages sont numérotées de façon continue.

voor het bekijken van de bladzijden 1 tot 60
pour consultation des pages 1 - 60

de bladzijden 1, 2, 7 en 8.
les pages 1, 2, 9 et 10;

de bladzijden 3 en 4 van de inhoudsopgave;
les pages 3 et 4 du sommaire;

voor het bekijken van de bladzijden 34825 - 34952
pour consultation des pages 34825 - 34952

1 de bladzijden van het logboek moeten genummerd zijn;
1 les feuillets du journal de pêche sont numérotés;

(de cijfers verwijzen naar de bladzijden van de tekst)
accès au bâtiment • handicapés • horaires d'accès • piétons •superstructure •véhicules

deze talen worden bovenaan de bladzijden van dit document opgesomd. (bron:
ces langues sont énumérées en tête des pages du présent document, (source: david crystal, the

(l) zie voetnoten (l) op de bladzijden io7 en 110.
(1) voir footnotes (1) pages 107 et 110.