Results for de index van de totale loonkost translation from Dutch to French

3) berekening van de index van de totale communautaire steun
3) calcul de l'indice de soutien global communautaire européen

4° totale loonkost :
4° coût salarial global :

de premie mag in geen geval de totale loonkost overschrijden.
la prime ne peut en tout cas être supérieure au coût salarial global.

geeft de index van de huidige rij terug.
retourne l'index de la ligne actuelle.

de index van de map %1 is opnieuw aangemaakt.
l'index du dossier « & #160; %1 & #160; » a été recréé.

waarde van de index van comfort
valeur de l'indice de confort

opent de index van sectie 3.
voir l'index de la section 3

obligatie gekoppeld aan de index van de prijzen van basisprodukten
obligation indexée sur les prix de produits de base

12) totale loonkost van het bedrijf :
12) coût salarial total de l'entreprise :

de index van deze map is opnieuw aangemaakt.
l'index de ce dossier a été recréé.

begin van de index van het atkhyperlink object
le début de l'index de l'objet atkhyperlink

de aanvankelijke huurprijs is gekoppeld aan de index van de consumptieprijzen. »
le loyer initial est lié à l'indice des prix à la consommation. »

2) dagprijs, gedeflateerd met de index van de industrieprodukten in italië.
) prix courant deflate par l'indice des prix des produits de la transformation industrielle en italie.

de indexatie geschiedt elk jaar op basis van de index van de maand mei.
l'indexation se fait chaque année sur la base de l'index du mois de mai.

de basisindex is de index van kracht in december 1998.
l'indice de base est celui en vigueur en décembre 1998.

de referentie-index hiervoor is de index van de consumptieprijzen van december 2006 .
de referentie-index hiervoor is de index van de consumptieprijzen van december 2006 .

de cijfers zijn gebaseerd op de index van child-pugh:
les taux se basent sur la classification de child-pugh :

de index van de energie-efficiëntie iee wordt door de volgende uitdrukking gegeven :
l'indice d'efficience énergétique iee est donné par l'expression suivante :

de totale loonkosten kenden eenzelfde verloop.
les coûts salariaux totaux ont suivi la même tendance.

tussenkomst in de totale loonkost van een invoegwerknemer, zoals bepaald in hoofdstuk iii van onderhavig besluit.
intervention dans le coût salarial global d'un travailleur d'insertion, telle que visée au chapitre iii du présent arrêté.