Results for de middellandse zeelanden translation from Dutch to French

de middellandse-zeelanden
les pays méditerranéens

betrekkingen met de middellandse-zeelanden
relations avec les pays mediterraneens

betrekkingen met de middellandse-zeelanden.
coopération financière et technique

betrekkingen met de middellandse-zeelanden iv
relations avec les pays méditerranéens iv

nu kort iets over de middellandse-zeelanden.
j' en viens maintenant brièvement aux pays méditerranéens.

financiële protocollen met de middellandse-zeelanden
ce 21981, point 2.2.30; bull. ce 51981, point 1.3.8. o jo c 234 du 14.9.1981.

betreft: betrekkingen met de middellandse-zeelanden
question n° 25, de m. arbeloa muru objet: relations avec les pays de la méditerranée

pretoetredingssirategie ten behoeve van de middellandse-zeelanden
strategie de préadhésion en faveur des pays méditerranéens

2.3. de protocollen met de middellandse-zeelanden
2.3, protocoles avec les pays méditerranéens

de middellandse zeelanden waren als volgt vertegenwoordigd:
les pays méditerranéens étaient représentés comme suit :

handelsverkeer van de europese unie met de middellandse zeelanden
Échanges commerciaux de l'union européenne avec les pays méditerranéens

de europese gemeenschap en de middellandse-zeelanden α □ α
α quelles sont les relations de l'union européenne avec le reste du monde?

risicodragend kapitaal en de protocollen met de middellandse-zeelanden
capitaux à risques et protocoles méditerranéens

betreft: hernieuwing financiële protocollen met de middellandse-zeelanden
objet: renouvellement des protocoles financiers conclus avec certains pays méditerranéens terranéens

40. dringt ten behoeve van de middellandse-zeelanden aan op:
40) en ce qui concerne les États riverains de la méditerranée, demande:

betrekkingen met de middellandse-zeelanden, de golfstaten en het arabisch
la délégation de la communauté était conduite par m. f. fernandez ordonez, président en exer­cice du conseil, et la commission était représenté par m. a. matutes.

de middellandse-zeelanden die akkoorden met de gemeenschap hebben gesloten
pays mèditerranéens signataires d'accords ave < : la communauté r -v^v s. 'syougoslavie Ν

europese gemeenschap en de middellandse-zeelanden folder, 8 bladzijden a >
dépliant, 8 pages ε o

betrekkingen met de middellandse-zeelanden, de golfstaten en het arabisch schiereiland
relations avec les pays de la méditerranée, du golfe et de la péninsule arabique d'une part, de l'introduction du système harmonisé de désignation et de codification des marchandises (5), et, d'autre part, de l'adhésion de l'espagne et du portugal.

globale aanpak voor de betrekkingen van de gemeenschap met de middellandse-zeelanden
approche globale pour les relations de la communauté avec les pays du bassin méditerranéen