Results for de som van translation from Dutch to French

de som van
la somme

ii) de som van:
(ii) la somme

ontvangen de som van
reçu la somme de 10 €

sactual als de som van
(selon la formule 4.1 de l’appendice 2 avec vlcond) et

als de som van de afzonderlijke
comme la somme des dioxines et

de pensioenkosten zijn de som van:
le coût du service est la somme des trois éléments, à savoir:

de som van de afzonderlijke gehelen
la somme de toutes les (petites) parties

maximum voor de som van de betalingen
plafonnement de la somme des paiements

de « bouwkosten » vormen de som van :
les « coûts de construction » sont la somme de :

het eigen vermogen is de som van:
les fonds propres sont la somme:

geeft de som van alle ingevoerde getallen
affiche la somme de toutes les données entrées

de som van de verschuldigd blijvende saldi.
la somme des soldes restant dus.

de garantiepremie is ten minste de som van:
la prime de garantie devrait, au minimum, correspondre à la somme:

de som van alle contractueel vastgelegde bijdragen ().
la somme de toutes les contributions faisant l'objet d'un engagement contractuel ().

5° de som van de volgende twee bedragen :
5° de la somme des deux montants suivants :

de som van de toelaatbare kantoren (toeka).
la somme des bureaux admissibles (burad ) pour les zones d'habitation et de mixité;

de berekende waarde, bestaande uit de som van:
la valeur calculée, égale à la somme des éléments suivants:

het aantal instellingen is de som van alle subcategorieën.
le nombre total des établissements est égal à la somme de toutes les souscatégories.

het aanvullende bedrag is gelijk aan de som van:
le montant supplémentaire est égal à la somme:

de som van deze legeringselementen blijft onder de 10%.
la somme de ces éléments d'alliages reste inférieure à 10%.