Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
samenstelling van de steekproef
sélection de l'échantillon
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
omvang van de steekproef.
taille de l'échantillon.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
grootte van de steekproef :
taille de l'échantillon :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de steekproef van 52 contracten
l'échantillon de 52 contrats, d'une
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de steekproef is te klein.
l'échantillon est trop petit.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
1) vaststelling van de steekproef
1) identification de l'échantillon;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in de steekproef opgenomen bedrijven
sociétés retenues dans l'échantillon
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
kies het evaluatieontwerp en de steekproef.
choisir le plan et l'échantillon de l’évaluation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
selectie van de steekproef voor controles
sélection de l'échantillon de contrôle
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
8 in de steekproef opgenomen producenten,
8 producteurs inclus dans l'échantillon,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
ii) definitieve samenstelling van de steekproef
(ii) composition définitive de l'échantillon
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
2. iedere werknemer in de steekproef:
2) chaque salarié de l'échantillon:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
in de steekproef opgenomen eg-producenten:
producteurs communautaires de l’échantillon:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
deze werknemers blijven buiten de steekproef.
ces salariés seront exclus de l'échantillon.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
x= de individuele resultaten van de steekproef
x= l’un des résultats obtenus avec l’échantillon
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
in de steekproef opgenomen producenten in de eu
producteurs de l’ue inclus dans l’échantillon
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
bron: in de steekproef opgenomen eg-bedrijven
source: producteurs communautaires de l’échantillon
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
e) in de steekproef opgenomen communautaire producenten
e) producteurs communautaires de l'échantillon
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aantal bij de steekproef on- derzochte scholen.
estimation faite par le chef d'établissement concernant le nombre moyen de visites annuelles de parents par enfant.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: