Results for de weg naar een job translation from Dutch to French

de weg naar
le moyen de

de weg naar een sterkere eurozone
vers une zone euro renforcée

de weg naar antwerpen
la route d'anvers

de weg naar een hiv/aids-vaccin
vers un vaccin contre le vih/sida

3.4 de weg naar een sterkere eurozone
3.4 l'approche à suivre pour renforcer la zone euro

de weg naar een subsidie en de programmeringsdocumenten documenten
accès aux financements et aux documents de programmation

hinderpalen op de weg naar een betere sociale cohesie
les faiblesses des sociétés latino-américaines face au processus de cohésion sociale

de weg naar een echte markteconomie is echter nog lang.
la chine a encore un long chemin à parcourir avant d'arriver à une véritable économie de marché.

daarmee openen wij de weg naar een minstens duale samenleving.
selon cette philosophie, seuls les entrepreneurs privés vivent.

de europese akte is een mijlpaal op de weg naar een europese unie.
i'article 149, paragraphe 2, du trait6 cee, contenue dans i'acte final de i'acte unique europ6en.

advies over "de weg naar een grondwet voor de europese burgers"
"la voie vers une constitution pour les citoyens européens"

de weg naar een nieuw soort samenwerking in ons deel van de wereld.
le chemin pour une nouvelle sorte de coopération dans notre partie du monde.

de weg naar een echte democratische hervorming van de eu is kennelijk nog lang.
mais nous sommes encore loin d'une véritable réforme démocratique de l'ue!

china heeft zich onherroepelijk op de weg naar een open-markteconomie begeven.
la chine est irréversiblement engagée sur la voie d'une économie de marché ouverte.

hiermee komen we niet vooruit op de weg naar een rechtvaardiger economische wereldorde.
tous nos etats membres ont enregistré, en même temps, une hausse de croissance au cours de cette période.

dit betekent een belangrijke stap voorwaarts op de weg naar een betere kwaliteit stadslucht.
il n'en va pas ainsi pour l'industrie européenne du pétrole et dans ce contexte, j'ai quelques questions à poser à la commis sion.

de steun bevordert de overschakeling van vrachtvervoer over de weg naar een meer milieuvriendelijke vervoerswijze.
ce régime promeut le transfert du trafic de marchandises de la route vers un mode de transport plus écologique.

de gemeenschap heeft in 1986 aanzienlijke vooruitgang geboekt op de weg naar een echte convergentie.
la communauté a, en 1986, accompli des progrès sensibles vers une convergence nominale.

daarom moet de weg naar een toekomstig wetgevingsvoorstel worden vrijgemaakt via de volgende drie stappen:
trois étapes ont été prévues pour ouvrir la voie à une proposition d'acte législatif:

in de tweede plaats willen wij duidelijke vorderingen maken op de weg naar een doeltreffend werkgelegenheidsbeleid.
deuxièmement, nous voulons accomplir des progrès évidents dans le sens d'une politique de l'emploi efficace.