Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de heer santer zette de grote lijnen uiteen van agenda 2000.
roumanie celui-ci ne devrait pas remettre en cause le degré d'intégration déjà atteint, ni l'objectif de cohésion, et a rappelé qu'aucun pays candidat ne sera exclu du processus.
de werkelijke kosten lopen uiteen van 50 ecu tot 250 ecu per t.ske.
de part et d'autre de cette moyenne, les coûts de production varient considérablement au sein de la communauté, allant de 50 écus à plus de 250 écus par tec.
de schattingen lopen uiteen van drie tot vijf miljoen auto's, afhankelijk van de gebruikte onderzoekscriteria.
4.18 il convient d'ajouter que les analystes du secteur ne sont pas unanimes sur l'ampleur de cette surcapacité, les estimations variant entre trois et cinq millions de voitures en fonction des critères d'analyse adoptés.
de regels lopen uiteen van planningvoorschriften tot regels betreffende oneerlijke con currentie, franchising, solvabiliteit, prijsstelling enzovoort.
ils peuvent en effet être amenés à revoir complètement le concept de magasins qu'ils ont imposés avec succès sur leur marché national.