Results for differentieerd translation from Dutch to French

kernenergie is voor de samenleving onaanvaardbaar, fossiele brandstoffen veroorzaken grote schade aan het milieu en ook aard gas is slechts een oplossing voor de middellange ter mijn en alleen verdedigbaar in het kader van een ge differentieerd omschakelingsprogramma. ook op dat gebied zien wij geen noemenswaardige inspanningen, integendeel!
tout bien considéré, il s'agit là d'un problème grave et de mauvais augure pour l'avenir car si, comme c'est le cas actuellement, les dossiers controversés s'accumulent, qu'en sera-t-il demain du respect de la législation nettement plus contraignante qui doit entrer en vigueur en matière de tva, d'environnement et de suppression des aides nationales?

alleen al om de onderwijs- en opleidingsinfrastructuur van de achtergebleven regio's op het nationale niveau te brengen, zouden reeds aanzienlijke naar regio ge differentieerde investeringen nodig zijn.
pour conformer les infrastructures d'enseignement et de formation des régions en retard aux normes nationales, il faudrait dès à présent différencier davantage les in vestissements en fonction des besoins des régions.