Results for discussies over wat de bestemming va... translation from Dutch to French

de bestemming van de grond.
la destination de la terre.

de bestemming van de dierlijke mest;
la provenance (producteur) de l'engrais animal;

2° de bestemming van de uitrustingen.
2° de l'affectation des équipements.

4° de bestemming van de borgtocht;
4° l'affectation du cautionnement;

de bestemming van de geretourneerde partij;
de la destination du lot réexpédié,

het vertrekpunt en de bestemming van de reis.
le point de départ et d'arrivée du trajet.

- de bestemming van de teruggevorderde supplementen;
- la destination des suppléments récupérés;

-zij de bestemming van de olijven aangeven.
et-l'indication de la destination des olives.

3° de bestemming van de maatschappelijke fondsen;
3° l'affectation des fonds sociaux;

de bestemming van de huizenblokken nabij het kanaal
l'affectation des îlots aux abords du canal

de bestemming van het grondwater;
la destination des eaux souterraines;

d) het vertrekpunt en de bestemming van de rit;
d) le point de départ et d'arrivée du trajet;

6° de herkomst of de bestemming van de partijen.
6° l'origine, ou la destination des lots.

2° de bestemming van de opbrengst van deze verhogingen;
2° la destination du produit de ces majorations;

4° de bestemming van het resultaat :
4° l'affectation des résultats :

ongeacht de bestemming van de financieringsovereenkomst, of andere verrichting :
quelle que soit la destination de la convention de financement ou de l'autre opération :

display van de bestemming van een doorgezonden oproep
affichage du numéro de destination du renvoi temporaire

elke overeenkomst dient transparant te zijn wat de samenstelling en de bestemming van de tegemoetkoming betreft.
chaque convention doit être transparente quant à la composition et la destination de l'intervention.

informatie over de bestemmingen van de chartervluchten van transavia
informations sur les destinations desservies par des vols affrétés de transavia

3.2 veralgemening van de bestemming van financiële inkomsten
— trafic ajouté à l'infrastructure nouvelle par substitution, tion,