Results for dit is geen geldig artikel translation from Dutch to French

dit is geen geldig dgml 2.0 bestand
le fichier n'est pas un fichier dgml 2.0 valable

%1 is geen geldig webadres
%1 n'est pas une adresse web correcte

drempelwaarde is geen geldig getal
ce seuil n'est pas un nombre correct

bestand is geen geldig .desktopbestand
le fichier n'est pas un fichier .desktop valide

%1 is geen geldig e-mailadres
%1 n'est pas une adresse de courrier correcte

%s is geen geldig deb-pakket.
%s n'est pas un paquet debian valide.

dit bestand is geen geldig dekorator thema-archief.
le fichier n'est pas une archive de thème de dekorator valable.

dit is geen geldige tijd.
ceci n'est pas une heure valable.

%1 is geen geldig xml 1.0-teken.
%1 n'est pas un caractère xml & #160; 1.0 valable.

dit is geen geldig kml 2.0 / 2.1 / 2.2 bestand
le fichier n'est pas un fichier kml 2.0 & #160; / 2.1 & #160; / 2.2 valable

dit is geen geldige datum.
ceci n'est pas une date valable.

geen geldig netwerkmasker opgegeven!
aucune passerelle entrée pour le profile %1. arret.

fout bij importeren van %1. dit bestand is geen geldig kmm bestand.
erreur pendant l'importation %1: ce fichier n'est pas un relevé kmm valide.

dit is geen geldige datum/tijd.
cette heure/ date n'est pas valable.

geen geldig ip-adres opgegeven!
adresse ip locale & #160;: %1

de bijlage bevat geen geldig agendabericht
la pièce jointe ne contient pas d'information de calendrier valide

geen geldig bestand met fragment: %1
fichier fragment non valable & #160;: %1

het gebrek aan selectiviteit waarop gewezen werd, is geen geldig argument meer.
selon lui, le manque de sélectivité auquel il est fait allusion n'est plus d'actualité.

geen geldig ip-adres voor %1 opgegeven!
adresse ip locale & #160;: %1

‘%s’ is geen geldige map
« %s » n'est pas un dossier valide