Results for dnel: afgeleide dosis zonder effect translation from Dutch to French

afgeleide dosis zonder effect
niveau dérivé sans effet

dosis zonder effect
dose sans effet

dosis zonder waargenomen effect
niveau sans effet visible

afgeleide dosis met minimaal effect
dose dérivée avec effet minimum

de berekening van de dosis zonder effect.
- quel est le rapport entre cette dose utile et la dose toxique,

het comité kon derhalve geen dosis zonder effect vaststellen.
des études cliniques ciblées sont actuellement en cours aux etats-unis.

voorspelde concentratie zonder effect
concentration prévisible sans effet

bepaling van de afgeleide doses zonder effect (dnel’s).
Établissement des niveaux dérivés sans effet (dnel).

stap 4: bepaling van de afgeleide doses zonder effect (dnel’s)
Étape 4: identification du ou des niveaux dérivés sans effet (dnel)

dit blootstellingsniveau wordt de afgeleide dosis zonder effect (derived no-effect level - dnel) genoemd.
ce niveau d'exposition est appelé niveau dérivé sans effet (denl).

stap 3: bepaling van de voorspelde concentratie zonder effect
Étape 3: identification de la concentration prévue sans effet

verander niet zelf de dosis zonder advies van uw arts.
ne modifiez la dose que sur la recommandation de votre médecin.

de dosis zonder schadelijk effect bedroeg 15 mg/kg l.g. op grond van de meergeneratiestudie.
le niveau d'innocuité était de 15 mg/kg p.c. pour l'étude sur la multigénation.

bepaling van de voorspelde concentratie zonder effect (pnec).
Établissement de la concentration prévue sans effet (pnec)

de ontvangst was immer hoffelijk, vriendelijk, maar zonder effect.
l'accueil fut toujours courtois, aimable, et non suivi d'effet.

er kan een dosis zonder effect worden vastgesteld voor de door ammoniakaramel met een bekend thi-gehalte veroorzaakte lymfocytopenie.
néanmoins, sur la base d'une étude suffisamment longue portant sur 90 jours et effectuée sur un échantillon représentatif de caramels de sulfite caustique, le comité accepte l'utilisation temporaire de cette catégorie de caramels dans les boissons alcooliques.

de "dosis zonder schadelijk effect" voor de . voortplantingsfunctie in ratten bedroeg 1.39 % in het voedsel.
le niveau d'innocuité pour la fonction reproductive chez le rat était de 1,39% du régime alimentaire.

er kan evenwel een niveau zonder effect voor deze toxische effecten worden bepaald.
il n'existe pas de données sur les effets de l'administration par voie orale de ce composé.

de adi is echter gebaseerd op een duidelijke dosis zonder effect in deugdelijk uitgevoerde tests, waarin ook blootstellina in deze fase is opgenomen.
il a été signalé au comité que ce chiffre ne se rapporte pas à des doses journalières et que, en fonction du mode d'application, il n'était pas observé de diarrhée osmotique à des closes uniques inférieures ou égales à 31,6 g et qu'après quelques jours d'adaptation, 50 g d'isomalt par jour pouvaient être tolérés.

blisterkaart van verpakking voor 28 dagen, 100 mg dosis (zonder blauwe vakje)
plaquette de 28 jours, dose de 100 mg (sans le cadre bleu)