Results for dooi translation from Dutch to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

dooi

French

dégel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

plotselinge dooi

French

dégel subit

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

plaatgaas verkregen dooi

French

treillis d'une beule

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

vries-dooi weerstand

French

résistance au gel-dégel

Last Update: 2017-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

vries-dooi-bestandheid

French

stabilité au gel-dégel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gezien de ontweφ­verordening ingediend dooi de commissie,

French

a arrÊtÉ le prÉsent reglement: vu le projet de règlement soumis par la commission,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

goedkeuring dooi de raad van ceti gcmccnschappchik standpunr:

French

adoption par le conseil d'une orientation commune: bull.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

goedkeuring dooi het europees parlement op 17 november.

French

adoption par le parlement européen, le 17 no­vembre.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

aldus aangebrachte wijziging dient te worden gewaarmerkt dooi

French

toute modification ainsi opérée doit ti.inspurt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze fase wordt gekenmerkt dooi" een psychologische schok.

French

c'est ce qu'on adpelle la pnase de choc psychologique.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

a wordt dooi deze speciale financieringsfaciliteit de commissie beheerd:

French

2. a) cette facilité de financement spéciale est gérée par la commission.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

laten wij hopen dat dan voor het voorjaar algemene dooi zal intreden.

French

attention, les finances de la communauté ne suivent pas le rythme de son progrès politique.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

betreft : disctiminatie dooi de belgische univeisiteiten van eg-studenten

French

je voudrais demander le vote nominal sur les amendements nos33, 4, 46, 34 et 49 et je demande un vote nominal pour le vote du rapport dans son ensemble.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de door het parlement bij stemming goedgekeurde amendement is dooi de commissie in aanmerking genomen.

French

l'amendement qu'il a voté a pu être retenu par la commission.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

10 dooi een meeidetheid van twee tegen een leert dat dit de zienswijze van het hele patlement is.

French

nous ne pouvons terminer notre travail en l'espace d'une semaine.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

alleen onder president carter is er even een lichte dooi in de gespannen betrekkingen tussen beide landen opgetreden.

French

les relations entre les deux pays n'ont connu qu'une légère embellie pendant la présidence de james carter.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dat zij niet dooi de diplomatie in de steek gelaten wotden, niet doot de publieke opinie en niet dooi de peis.

French

cela veut dire, soit que les séances sont terminées ou qu'elles sont suspendues, soit qu'il y a un appel

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze gegevens worden naar behoefte aangevuld dooi relevante statistieken, afkomstig van commetciële en industriële instanties en onafhankelijke instellingen.

French

ces données sont au besoin complétées par des statistiques appropriées émanant d'organismes commerciaux et industriels et d'instituts indépendants.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

' klusiei ¡Éastmtuur m onderwijs, mede gefinancierd dooi hei efro, bron: oß wo.

French

' y compris les infrastructures éducatives cofinancées par le feder source: dg regio

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

-j- de diploma's yan dooi de regering gediplo-, architäctuur van de en van

French

— les diplômes délivrés jusqu'en 1970 par les anciens établissements d'enseignement supé­rieur d'architecture (vorrtgezet bouwkunston­derricht) (architect vbo),

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK