From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
herhaaldelijk dook hij en kwam hij weer boven.
il plongeait, et remontait successivement.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
de nautilus dook een weinig onder water.
le _nautilus_ se mit entre deux eaux.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
een idee dat in dublin werd gelanceerd dook weer op in lyon.
les sémiologues pourraient se régaler.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
steeds weer dook in het debat het vraagstuk van de duidelijkheid op.
la clarté était aujourd'hui un thème récurrent.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
reeds dook de zonneschijf, door de straalbreking vergroot, bloedrood onder de kim.
déjà, le disque du soleil, allongé par la réfraction, et d’un rouge de sang, allait disparaître derrière l’horizon.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2014 dook in de media regelmatig het getal €60 000 per hectare landbouwgrond op.
en 2014, les média reprennent régulièrement le chiffre de 60 000€ l’hectare pour évaluer le prix moyen d’une terre agricole.
Last Update: 2014-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
griekenland dook in geen enkel programma op; geen enkele financiering was voor ons land bestemd.
en ce qui concerne la grèce, elle n' était nulle part dans ces programmes et n' a donc bénéficié d' aucun financement.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Π. saksi koud geealet, aet eea dikte t b) vea meer eea 1 aa dook einder dea 3 aa
xv. plaquée«, revltuee ou autrement traitée« k la eurfaoa t b) étamées i
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
drijvend dok.
dock flottant.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality: