Results for drager van de handelsmerken translation from Dutch to French

drager van de kom
porte-cuvette

drager van de mortellaag
support de couche de pose

drager van de statistische informatie
support de l'information statistique

drager van verwarmingselement
porte-résistance

drager van 5 ampullen.
réglette de 5 ampoules.

drager van toonfrequente telegrafie
support de télégraphie harmonique

drager van een recht van erfpacht
titulaire d'un droit d'emphytéose

zij worden allen drager van de titel van attaché.
ils seront tous porteurs du titre d'attaché.

de regionale luchthavens: drager van de regionale economische ontwikkeling
les aéroports régionaux: vecteur du développement économique régional

2.2 internet is de belangrijkste drager van de digitale maatschappij.
2.2 internet est la plateforme de base de la société numérique.

kleef­ of hechdagen op een drager van rubber
adhésifs sur support de caoutchouc

olie-achtige drager (van plantaardige oorsprong)
excipient: excipient huileux (d’origine végétale)

drager van bovenleiding, openbare verlichtingsinstallatie, gevel)
caténaire, installation d'éclairage public, façades)

het algemene contract zou als de drager van de reizigersrechten kunnen worden gezien.
le contrat unique pourrait être considéré comme le support des droits du voyageur.

het weefsel heeft een drager van kunststof met celstructuur.
le tissu présente un envers en matière plastique alvéolaire.

het probleem van de handelsmerken is hiermee niet afgehandeld : er is ook nog de verordening.
je tiens à ouvrir ici une parenthèse.

3° het vermoeden bestaat dat de drager van de joker-promotiestrook minderjarig is.
3° le soupçon existe que le porteur de la souche promotionnelle joker soit mineur.

galileo is een formidabele drager van knowhow en europees onderzoek.
galileo est un formidable vecteur du savoir-faire et de la recherche européenne.

het sterkvertakte verbindingssysteem vormt de drager van een stel heterogene ontwikkelingen.
chaque situation exige dès lors une voie d'abord taillée sur mesure.

voor het gebruik van de handelsmerken van novell is bijna altijd schriftelijke toestemming of een licentie vereist.
l'utilisation des marques de novell exige presque toujours une autorisation écrite ou une licence.