Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
duboisstraat 24/2, onder het nr. 14.0020.12;
dubois 24/2, à 1080 molenbeek-saint-jean, sous le n° 14.0020.12;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
duboisstraat 24/2, vernieuwd voor een periode van tien jaar (geldig tot 16 december 2012).
dubois 24/2, à 1080 molenbeek-saint-jean, a été renouvelée pour une période de dix ans (valable jusqu'au 16 décembre 2012).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bij de beslissing van 23 januari 2006 van de leidende ambtenaren van het b.i.m., werd de firma « dnv certification b.v. branch » gelegen duboisstraat 39, te 2600 antwerpen, geregistreerd onder het nummer et/007, als verificateur van emissieverslagen voor broeikasgassen.
par décision des fonctionnaires dirigeants de l'i.b.g.e. du 23 janvier 2006, la société « dnv certification b.v. branch » sise rue dubois 39, à 2600 anvers, a été enregistrée sous le numéro et/007, comme vérificateur de déclaration d'émissions de gaz à effet de serre.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: