Results for educ translation from Dutch to French

educ train
emploi

cdr 307/2003 rev. - educ-027
cdr 307/2003 rév. – educ-027

z.w. "ccilb - educ-pme";
s.b.l. ccilb - educ-pme;

9599/04 educ 117 soc 252 van mei 2004.
9599/04 educ 117 soc 252 de mai 2004.

educ-pme - e 2rp 1 20501 0001 9;
educ-pme - e 2rp 1 20501 0001 9;

commissie cultuur, onderwijs en onderzoek (educ)
commission de la culture, de l'éducation et de la recherche (educ)

• commissie „cultuur en opleiding" (educ),
• commission de la culture et de l’éducation(educ),

hij was een tijdlang voorzitter van de commissie educ en is nu voorzitter van de ierse delegatie.
actuellement président de la délégation irlandaise, il a également présidé la commission «culture, éducation et recherche» (educ).

daartoe wordt in het advies van de commissie educ van het cvdr verschillende concrete mogelijkheden verkend, zoals invoering van een geschikte organisatorische en professionele infrastructuur.
pour y arriver, l'avis de la commission educ du cdr avance plusieurs pistes concrètes, comme la mise en place d'une infrastructure organisationnelle et professionnelle appropriée.

(18) verslag van de raad over de concrete doelstellingen van de onderwijsen opleidingsstelsels, 5980/01 educ 18.
(18) rapport du conseil sur les objectifs concrets futurs des systèmes d’éducation et de formation, 5980/01 educ 18.

1.1 het comité van de regio's stelt voorop dat de bevordering van het europees burgerschap en de integratie van jongeren in de samenleving één van zijn beleidsprioriteiten is, dat het op lokaal en regionaal niveau is dat jongeren concreet uiting geven aan actief burgerschap en dat onderhavig voorstel verband houdt met de prioriteiten van zijn commissie "cultuur en opleiding" (zie punt 1.2 van het werkprogramma van de commissie educ voor 2004).
le comitÉ des rÉgions 1.1. considère que la promotion de la citoyenneté européenne et l'intégration des jeunes dans la société figurent parmi les priorités politiques du comité, que c'est au niveau local et régional que les jeunes exercent concrètement une citoyenneté active et que la proposition de la commission se rattache aux priorités de la commission educ (point 1.2 du programme de travail de la commission educ pour 2004);