Results for een goed herstel translation from Dutch to French

goed herstel
bonne reprise

een goed energiegebruik
le bon usage de l'énergie

wanneer een goed :
lorsqu'un bien :

als een goed huisvader
en bon père de famille

een goed programma dus.
en bref, un bon programme.

een goed bewaard vikingschip
un exemple parfaitement bien conservé de chaloupe viking.

een goed functionerende markt;
bon fonctionnement du marché;

vanuit dit parlement wil ik hem danken en hem een goed herstel toewensen.
quel sens y a-t-il, aujourd'hui, en 1987, à condamner les atrocités de la «porte su blime»?

(6) reparatie van een goed betekent het herstel van de oorspronkelijke functie.
(6) la réparation d'un bien entraîne la restauration de sa fonction d'origine.

een goed lopende sociale dialoog...
un dialogue social désormais rodé...

■ een goed beheerd europees budget
■ un budget européen bien géré

een goed gecoördineerde en efficiënte organisatie van humanitaire hulp en herstel enerzijds, en ontwikkelingssteun, anderzijds.
une organisation bien coordonnée et efficace de l'aide humanitaire et de la réhabilitation d'une part et de l'aide au développement d'autre part;

aangetoond werd dat sevoflo bij honden betrekkelijk snel en gemakkelijk anesthesie teweegbracht, gevolgd door een goed herstel.
il a été démontré que sevoflo produit une induction relativement rapide et douce de l’anesthésie chez le chien, suivie d’un réveil de bonne qualité.

een goede plezante
un faible plaisir

een goede zakelijke ethiek en gezonde waarden kunnen bijdragen tot herstel van de crisis.
une éthique et des valeurs commerciales saines peuvent contribuer à la reprise après la crise.

een goede dosis
une bonne dose de

een goede dag allemaal.
bonjour à tous.

een goede indruk maken
faire une bonne impression

een goede aanpassingscapaciteit bezitten.
posséder de bonnes capacités d'adaptation.

een goede prijs-kwaliteitverhouding
l'optimisation des ressources