Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de regering ontvangt een kopie ervan.
le gouvernement reçoit copie de cet appel.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
hetzij de verkoopakte of een kopie ervan;
soit l'acte de vente ou une copie de ce dernier;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
een kopie opslaan
enregistrer une copie
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zal hem een kopie ervan laten bezorgen.
par conséquent, la question doit être étudiée très prudemment.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
een kopie opsl_aan…
enregi_strer une copie…
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
stuur mij een kopie
m'envoyer une copie
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 7
Quality:
_nog een kopie maken
créer _plusieurs copies
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
een kopie op_slaan…
_enregistrer une copie...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tegelijkertijd wordt een kopie ervan toegezonden aan de minister.
une copie de celle-ci est notifiée simultanément au ministre.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
zelf bewaart hij gedurende ten minste drie jaar een kopie ervan.
il en conserve lui-même une copie durant trois ans au moins.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
zodra u het contract ondertekent, moet u een kopie ervan krijgen.
une fois le contrat signé, vous devriez en recevoir une copie.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
een kopie ervan wordt gefaxt aan de bevoegde inspecteur- dierenarts.
une copie de celui-ci doit être faxée à l'inspecteur vétérinaire compétent.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
een kopie ervan de beheersstaten zal aan alle bijdragen de partijen worden toegezonden.
une copie de l'état de gestion sera envoyée à toutes les parties contribuantes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
een kopie ervan wordt bewaard in een bijzonder door het controleorgaan gehouden register.
une copie est conservée au sein d'un registre particulier tenu au sein de l'organe de contrôle.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: