Results for een toelichting translation from Dutch to French

een toelichting,
un exposé des motifs;

een toelichting;
exposé des motifs;

voor een toelichting over de
) pour les autres secteurs.

− zo nodig een toelichting.
– le cas échéant, un exposé des motifs.

2° een toelichting per activiteit;
2° un exposé par activité;

aanhangsel 2 vormt een toelichting.
l'annexe 2 est une annexe explicative.

de "communautaire methode": een toelichting
note explicative sur la "méthode communautaire"

deze geeft een toelichting bij het advies.
m. hernÁndez bataller présente son avis.

h. krieger gaf een toelichting omtrent eiro.
h. krieger a présenté l'eiro.

een toelichting op het netwerk van het agentschap
notre réseau introduction au réseau de l’agence.

de vijfde wijziging is vooral een toelichting.
la cinquième modification est surtout un éclaircissement.

een toelichting bij de realisatie van het uitvoeringsprogramma;
un commentaire sur la réalisation du programme d'exécution;

• de goedkeuring van een toelichting op de ge­dragsregels.
• à l'adoption d'une note explicative sur le code de conduite.

de rapporteur geeft een toelichting bij de adviezen.
le rapporteur présente le contenu des avis.

n.b. zie voor een toelichting blz. 116, sub 6.
n.b. pour un commentaire, voir page 116, point 6.

wij hebben recht op een toelichting van de commissie.
nous avons le droit d'entendre le commissaire.

opmerkingen( voor een toelichting zie onder de tabel)
remarques( voir les explications ci-après)

commissielid fischler gaf een toelichting bij de verordeningsvoorstellen betreffende
le commissaire fischler a présenté les propositions de règlements visant

deze beschrijving bevat ook een toelichting bij gebruikte schattingen.
cette description contient également une explication de toutes les estimations utilisées.

(c) een toelichting van de wezenlijke verschillen naar inhoud;
c) explique en quoi consistent ces différences substantielles;