Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alle initiële eenheidsversies die betrokken zijn bij de evolutie.
ensemble des versions initiales des unités statistiques concernées par l'évolution.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
een evolutie met een typevalue "creatie" moet in het geheel geen initiële eenheidsversies hebben en slechts één uiteindelijke.
une évolution dont la “typevalue” est “création” ne doit avoir aucune version initiale d'unité statistique et ne doit avoir qu'une seule version finale.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
een evolutie met een typevalue "aggregatie" moet ten minste twee initiële eenheidsversies hebben (de eenheden die moeten worden geaggregeerd) en een enkele uiteindelijke (de resulterende aggregatie).
une évolution dont la “typevalue” est “agrégation” doit avoir au moins deux versions initiales d'unité statistique (les unités à agréger) et une seule version finale (l'agrégation qui en résulte).
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting