Results for ellebogen, t stukken translation from Dutch to French

bochtstukken, t-stukken en fittingen voor pijpen
coudes, pièces en t et accessoires de tuyauterie

deze onderverdelingen omvatten hulpstukken van gietijzer zoals ellebogen, bochten, moffen, flenzen, t-stukken.
ces sous-positions couvrent des accessoires en fonte tels que coudes, courbes, manchons, brides, colliers, tés.

t-stuk
raccord en t

hybridische t-stuk
t magique

e-h t-stuk
e-h jonction en t

zij worden gebruik om buizen en pijpen aan elkaar te bevestigen en worden in verschillende vormen, zoals ellebogen, verloopstukken, t-stukken, afdekkappen, en in verschillende groottes en kwaliteiten aangeboden.
ils sont utilisés pour raccorder des tubes ou des tuyaux et se présentent sous différentes formes (coudes, réducteurs, pièces en t et chapeaux d'obturation), en différentes dimensions et en différentes qualités de matériau.

e-vlak-t-stuk
jonction en té plan e

(13) hulpstukken voor buisleidingen worden gebruikt voor het samenvoegen van buisleidingen en worden in diverse vormen, zoals ellebogen, grote t-stukken, reductiestukken en afdekkappen, en in verschillende maten en kwaliteiten vervaardigd.
(13) les accessoires de tuyauterie sont utilisés pour raccorder des tubes ou des tuyaux et se présentent sous différentes formes (coudes, pièces en t, réducteurs et chapeaux d'obturation), en différentes dimensions et en différentes qualités de matériau.

e-h-afstem-t-stuk
e-h jonction de réglage en t

lucht- en ruimtevaart - leidingkoppeling 8 30' in titaanlegering t-stukken met gereduceerde doorgang (1e uitgave)
série aérospatiale - système de raccordement 8 30' en alliage de titane raccords en té, réduits (1e édition)

lucht- en ruimtevaart - leidingkoppeling 8 30' van titaanlegering - t-stukken met moer met drukdraad (1e uitgave)
série aérospatiale - système de raccordement 8 30' en alliage de titane raccords en té avec écrou à jonc en ligne (1e édition)

lucht- en ruimtevaart - leidingkoppeling, gelast, van hittevast staal - t-stukken - inch-reeks (1e uitgave)
série aérospatiale - système de raccordement à souder, en acier résistant à chaud - tés - série inch (1e édition)

lucht- en ruimtevaart - leidingkoppeling 8 30' van titaanlegering - t-stukken voor schotdoorvoering via gereduceerde doorstroomrichting (1e uitgave)
série aérospatiale - système de raccordement 8 30' en alliage de titane - raccords en té, réduits pour traversée de cloison (1re édition)

lucht- en ruimtevaart - leidingkoppeling 8 30' van titaanlegering - t-stukken met gereduceerde doorstroomrichting met moer met drukdraad (1e uitgave)
série aérospatiale - système de raccordement 8 30' en alliage de titane - raccords en té, réduits avec écrou à jonc en ligne (1re édition)

doze onderverdeling omvat hoofdzakelijk t-stukken en krulsstukken mot gelijke of nlet-golljke openingen, moffen, eindstukken, concentrische of excentrische verloopstukken, als omschreven in iso-norm 3419-1981 en in de nationale normen ter zake.
cette sous-position couvre, principalement, les tés et les croix à ouvertures égales ou inégales, les manchettes, les bouchons, les réductions concentriques ou excentriques, décrites dans la norme iso 3419-1981 et dans les normes nationales correspondantes.

(13) hulpstukken voor buisleidingen worden gebruikt voor het samenvoegen van buisleidingen en worden in diverse vormen, zoals ellebogen, grote t-stukken, reductiestukken en afdekkappen, en in verschillende maten en kwaliteiten vervaardigd. ze kunnen op grond van deze kenmerken in verschillende soorten worden ingedeeld. ze worden hoofdzakelijk gebruikt door basisindustrieën zoals de chemische industrie, olieraffinaderijen, energiebedrijven, de bouw en de scheepsbouw.
(13) les accessoires de tuyauterie sont utilisés pour raccorder des tubes ou des tuyaux et se présentent sous différentes formes (coudes, pièces en t, réducteurs et chapeaux d'obturation), en différentes dimensions et en différentes qualités de matériau. ils peuvent donc être classés en différentes catégories selon ces caractéristiques. ils sont principalement utilisés dans les industries primaires telles que l'industrie chimique, l'industrie pétrochimique, l'industrie de production d'énergie, le génie civil et la construction navale.

(519) hulpstukken worden voornamelijk vervaardigd door het versnijden en vervormen van buizen en pijpen. zij worden gebruik om buizen en pijpen aan elkaar te bevestigen en worden in verschillende vormen, zoals ellebogen, verloopstukken, t-stukken, afdekkappen, en in verschillende groottes en kwaliteiten aangeboden. zij worden vooral gebruikt in de petrochemische industrie, door energiebedrijven, in de scheepsbouw en voor industriële installaties. wanneer zij bestemd zijn voor de petrochemische industrie, worden normalerwijze de ansi-normen gebruikt. wanneer zij voor andere doeleinden zijn bestemd worden in de gemeenschap normalerwijze de din-normen gebruikt.
(519) les raccords de tuyauterie s'obtiennent essentiellement en découpant et en mettant des tubes et des tuyaux en forme. ils sont utilisés pour raccorder des tubes ou des tuyaux et se présentent sous différentes formes (coudes, réducteurs, pièces en t et chapeaux d'obturation), en différentes dimensions et en différentes qualités de matériau. ils sont principalement utilisés dans l'industrie pétrochimique, la production d'énergie, la construction navale et les installations industrielles. pour les produits destinés à l'industrie pétrochimique, la norme appliquée au niveau mondial est la norme ansi. pour les produits utilisés dans les autres secteurs, la norme la plus souvent utilisée dans la communauté est la norme din.