Results for er zijn huizen bezocht translation from Dutch to French

er zijn
il y a

"er zijn,"
doc.:

er zijn geen
suggèrent que l’exposition est augmentée chez les patients ayant une insuffisance rénale modérée (augmentation de 40% de l’auc).

er zijn leningen
des prêts ont été accordés pour les réseaux tchèque, rou­

er zijn politierechtbanken.
il y a des tribunaux de police.

er zijn er drie :
ils sont au nombre de trois :

er zijn twee mogelijkheden.
deux hypothèses sont à envisager.

er zijn drie groepen:
il existe trois groupes :

er zijn acht huizen van het nederlands met als werkingsgebied het grondgebied van :
il y a huit « huizen van het nederlands » ayant comme zone d'action le territoire de :

er zijn arbeidsmarktmaatregelen genomen.
ur les marchés du travail, des mesures ont été prises.

er zijn negen huizen van het nederlands met als werkingsgebied het grondgebied van :
il y a dix « huizen van het nederlands » ayant comme zone d'action le territoire de :

in de woningbouw zijn huizen met een nuluitstoot in opkomst.
dans le secteur de la construction, le bâtiment dont les émissions sont véritablement égales à zéro s'impose progressivement comme une option.

er zijn 25 000 gedrukte exemplaren verspreid en tie website is ongeveer 20 000 keer bezocht.
25 000 exemplaires oui élé distribués, el le sile weh a reçu quelque 25 000 visiles.

er zijn inmiddels meer dan 4000 van deze huizen gebouwd in duitsland en meer dan 1000 in oostenrijk.
plus de 4.000 maisons de ce type ont déjà été construites dans ce pays et plus de 1.000 en autriche.

er is gebrek aan voedsel, gebrek aan medicijnen en er zijn tal van huizen en dorpen afgebrand.
ils manquent de nourriture, de médicaments et d' innombrables maisons et villages ont été brûlés.

er zijn alternatieve oplossingen. men kan kiezen voor collectieve ontvangst per gebouw, of groep van huizen.
de plus, pour une orientation donnée de l'antenne, la réception sera limitée aux émissions des quelques satellites rassemblés dans le secteur de l'espace visé par cette antenne.

er zijn verscheidene moorden gepleegd en winkels en huizen van buitenlanders zijn aangevallen met bommen, fakkels en geweren (236).
on signale plusieurs affaires de meurtres; des magasins et maisons appartenant à des étrangers ont été attaqués au moyen de bombes, de torches ou d'armes à feu (236).

er zijn kwantitatieve streefdoelen vastgesteld, met een sterke nadruk op het preventieve aspect; alle geselecteerde projecten moeten tijdens de eerste zes maanden worden bezocht.
des objectifs quantitatifs ont été fixés, qui mettent fortement l’accent sur la fonction préventive, ce qui signifie que tous les nouveaux projets sélectionnés devraient faire l'objet de visites pendant les six premiers mois.

er zijn nog steeds te weinig huizen, in veel woningen wonen te veel mensen en sommige zijn in slechte staat, zonder badkamer, toilet of andere basisbehoeften.
des gens de différentes nationalités, religions et croyances cohabitent harmonieusement dans un esprit d’intégration.»

er zijn afwijkingen geconstateerd tussen de gegevens afkomstig van de verschillende bestanden bij alle bezochte bedrijven.
des divergences ont été constatées entre les données émanant des différentes bases dans toutes les exploitations visitées.