Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's for your road trip home.
إنها لرحلتك البرية للوطن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
think it's your road only? !
هل تظن انه شارعك لوحدك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what's your road car?
ما سيارتك على الطرق؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
she's your road not taken.
انها الطريق الذي لم تسلكه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
your road, charlie.
"طريقك, "تشارلي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for what it's worth, your road trip sounds amazing.
ان كان فيه تعزية فان رحلتك تبدو مذهلة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
deal. it's time to renew your road and track subscription.
أظن بأنه حان الوقت لتجديد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
my road is your road.
طريقي هو طريقك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
isn't your road that way?
أليس طريقك من هنا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
your road may be difficult.
قد يكون طريقك صعباً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and i bet your road car has...
وأراهن سيارتك والطريق...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
where does your road take you?
و أين يأخذك طريقك يا مالاجانت ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you take your road. i'll take mine.
،إستخدم الأسلوب الذي تُريده وأنا سأستخدم أسلوبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i hope your road trip is awesome.
أتمنى لكِ قضاء رحلة مذهلة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: