Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ten minste één excentrisch geplaatste meng- of kneedas.
au moins un bras à mélanger/pétrir excentré.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
de uitgevoerde testen omvatten een frontale botsing bij een snelheid van 64 km/u tegen een excentrisch geplaatst vervormbaar blok, een test voor de zijdelingse botsingsweerstand bij een snelheid van 50 km/u, een test voor de zijdelingse botsingsweerstand in het geval van een botsing tegen een paaltje bij een snelheid van 29 km/u en crashtesten met poppen waarbij wordt onderzocht welk letsel voetgangers aan hoofd en benen oplopen bij een botsing met een snelheid van 40 km/u.
parmi les essais réalisés figurent un essai de collision frontale à 64 km/h contre une barrière déformable, un essai de choc latéral à 50 km/h, un essai de choc latéral contre un poteau à 29 km/h, ainsi que des essais de choc à 40 km/h visant la tête et les jambes de piétons mannequins.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: