Results for feestjes translation from Dutch to French

feestjes.
fêtes.

wat doet het ertoe, als bill clinton zijn feestjes maar geeft...
peu importe, pourvu que bill clinton donne ses fêtes...

er moeten ook preventiestrategieën worden uitgewerkt voor recreatief drugsgebruik, zoals xtc-gebruik op feestjes.
elle est également d'avis que les permis de séjour ne devraient pas être retirés avant que ne s'achève une période pendant laquelle le titulaire a droit à une allocation de chômage.

de uitwerking van de alcohol is bij wijn en een premix dus totaal verschillend. de premix wordt namelijk bij feestjes op de nuchtere maag gedronken.
les effets de l'alcool sont donc totalement différents entre le vin et ces prémixes qui sont, eux, consommés à jeun durant des soirées.

het enige wat de leden kunnen doen, is hopen dat ze op kosten van de belastingbetaler kunnen genieten van een aantal leuke feestjes en snoepreisjes in europa.
tout ce que vous pourrez faire, c' est espérer que les membres du parti auront pu profiter de quelques somptueuses fêtes et auront fait bombance dans toute l' europe, aux frais du contribuable.

ten eerste de klassieke regel voor alle feestjes: hoe later de avond, des te vrolijker de gasten- dat geldt dus niet voor de plenaire vergadering.
premièrement, la veille règle selon laquelle plus l' heure est tardive, plus la fête bat son plein, ne s' applique pas à l' assemblée plénière.

de verschillende terugvorderingen van kosten eigen aan de opleidingsactiviteiten, met uitzondering van private schenkingen, van opbrengsten van feestjes of andere verrichtingen waarmee privé-gelden worden ingezameld.
les diverses récupérations de frais propres aux activités de formation, à l'exception des dons privés, des recettes de fancy-fair ou autres opérations d'appel à des fonds privés.

brunhilde martens-may in luxemburg gebruikte haar talent voor het organiseren van feestjes als een hulpmiddel en zette p.a.s. partout op, een allesomvattende partyservice.
> brunhilde mertens-may, au luxembourg, utilisant son savoir-faire d'organisation de fêtes comme une ressource de base, a créé p.a.s. partout qui propose un service complet de conception et d'organisation de fêtes. • servir plusieurs marchés différents.

wat ik heb gemist zijn de foto’s van pasgeboren baby’s en katjes van vrienden, uitnodigingen voor feestjes, interessante events en de dagelijkse updates van mensen om wie ik geef.
ne plus voir les photos des nouveaux bébés ou des chatons de mes amis m'a manqué, comme les invitations à des fêtes, à des événements intéressants, et les nouvelles quotidiennes des personnes que j'aime.

de meeste vlamingen doen nog veel culturele activiteiten zoals: naar het theater, museum, pretpark, cinema,… gaan en bezoeken ook nog veel monumenten. ze gaan ook graag op restaurant. ik ga graag in de avond naar de cinema, restaurant of naar feestjes gaan. want in de avond vind ik het steeds leuk als je iets met je familie e-of vrienden kunt doen
reponso