Results for fosfaatmeststoffen translation from Dutch to French

fosfaatmeststoffen
engrais phosphatés

andere fosfaatmeststoffen
autres engrais phosphatés

(9) productie van fosfaatmeststoffen;
(9) production d'engrais phosphatés;

fosforzuur, fosfaatmeststoffen en fosfaatderivaten
acide phosphorique, engrais phosphates et dérivés du phosphate

cpa 20.15.49: andere fosfaatmeststoffen
cpa 20.15.49: autres engrais phosphatés

minerale of chemische fosfaatmeststoffen, n.e.g.
engrais minéraux ou chimiques phosphatés autres que superphosphates

minerale of chemische fosfaatmeststoffen, met uitzondering van :
engrais minéraux ou chimiques phosphatés, à l'exclusion de :

31.03 * minerale of chemische fosfaatmeststoffen * 35 000 *
31.03 * engrais minéraux ou chimiques phosphatés * 35 000 *

minerale of chemische fosfaatmeststoffen, met uitzondering van: — fosfaatslakken
engrais minéraux ou chimiques phosphatés â l'exclusion de: — scories de déphosphoration

verklaring van de partijen bij de overeenkomst betreffende fosfaten en fosfaatmeststoffen
déclaration commune des parties contractantes concernant les phosphates et les engrais phosphatés

de aanwezigheid van cadmium in anorganische fosfaatmeststoffen is een welbekend probleem.
la présence de cadmium dans les engrais phosphatés inorganiques est un problème largement admis.

in de verordening worden strenge grenswaarden ingevoerd voor cadmium in fosfaatmeststoffen.
le rglement introduit une limite stricte pour la teneur en cadmium des engrais phosphats.

gemeenschappelijke verklaring van de partijen bij de over­eenkomst betreffende fosfaten en fosfaatmeststoffen,
déclaration commune des parties contractantes concernant les phosphates et les engrais phosphatés

andere farmaceutische preparaten en artikelen minerale of chemische fosfaatmeststoffen minerale of chemische kalimeststoffen
autres préparations et articles pharmaceutiques engrais minéraux ou chimiques phosphatés engrais minéraux ou chimiques potassiques

fosfaatmeststoffen zijn een belangrijke bron van cadmium in landbouwgrond, waar het in de loop der tijd accumuleert.
les engrais phosphatés ont été identifiés comme une source importante de cadmium dans les terres arables, où il tend à s’accumuler au fil du temps.

fosforzuur wordt bij de productie van fosfaatmeststoffen voor de landbouw en van fosfaten voor de levensmiddelenindustrie gebruikt.
il est utilisé dans la production d’engrais au phosphate pour l’agriculture et de phosphates pour l’industrie alimentaire.

cadmium komt in de natuur voor in fosfaatrijke gesteenten die worden ontgonnen als grondstof voor minerale fosfaatmeststoffen.
le cadmium est présent à l’état naturel dans le minerai de phosphate qui sert de matière première pour la fabrication d’engrais minéraux phosphatés.

een tweede beleidsdoelstelling is dus het aanpakken van dit probleem en het invoeren van geharmoniseerde grenswaarden voor cadmium in fosfaatmeststoffen.
en conséquence, le deuxième objectif est de traiter ce problème et d'adopter des limites harmonisées pour le cadmium dans les engrais phosphatés.

tot staving van het verzoek voor een grenswaarde voor cadmium in fosfaatmeststoffen hebben de tsjechische autoriteiten een nationale risicobeoordeling ingediend.
À l’appui de la demande concernant la limitation de la teneur en cadmium des engrais phosphatés, les autorités tchèques ont soumis une évaluation des risques nationale.

vanwege vertragingen in de goedkeuring van communautaire wetgeving inzake het cadmiumgehalte van fosfaatmeststoffen werden de afwijkingen nogmaals verlengd in januari 2006.
en raison de retards dans l’adoption d’une législation communautaire sur la teneur en cadmium des engrais phosphorés, les dérogations ont été reconduites une nouvelle fois en janvier 2006.