Results for gaspar translation from Swedish to English

vitor gaspar finansminister
mr vitor gaspar minister for finance

vítor gaspar ministro de estado, finansminister
mr vitor gaspar ministro de estado, minister for finance

portugal rogério gaspar (4) cristina sampaio (5)
cristina sampaio (5)

(1) ersatte rogério gaspar från och med mötet i januari 2001.
replaced jan renneberg as of the january 2001 meeting.

anförande av gaspar frontini, gd handel, om förhandlingarna om ett flerpartsavtal mellan eu och andinska gemenskapen
statement by mr gaspar frontini, dg trade, on the negotiations for an eu-andean community multiparty agreement

europeiska stadgan för småföretagen och smf-paketet paula.duarte-gaspar@cec.eu.int
european charter for small enterprises and sme package paula.duarte-gaspar@cec.eu.int

som ett komplement till gaspar frontinis anförande framhöll francisco acosta soto hur enormt viktigt det är att ha de andinska länderna som bundsförvanter i kampen mot klimatförändringarna och förlusten av biologisk mångfald i amazonasområdet.
adding to the information provided by mr frontini, mr acosta highlighted the huge importance of having the andean countries as allies in the fight against climate change and the loss of biodiversity in the amazon.

gaspar frontini redogjorde kortfattat för hur förhandlingarna utvecklats från det föreslagna associeringsavtalet för alla medlemmar av andinska gemenskapen 2007 till de nuvarande frihandelsavtalen med peru och colombia, som inte är bilaterala avtal i egentlig mening utan flerpartsavtal, dvs.
mr frontini briefly outlined the progress of negotiations, from the association agreement put forward to all members of the andean community of nations (acn) in 2007, to the current free trade agreement with peru and colombia, which were not exactly bilateral agreements, but rather "multiparty" agreements, i.e. open to including other countries.

vi bör dock också spela en politisk roll, som ju moratinos inte kan göra helt själv i denna region . rådsordförandeskapet måste då aktiveras, mister gasp måste då ta sig till regionen , och vi måste själva bjuda in förespråkarna för fredsprocessen , på samma sätt som ryssarna gjort.
but we must also play a political role and mr moratinos cannot play that role in this region on his own; the presidency of the council must take action, the eu high representative for common foreign and security policy must travel to the region and we must do as the russians did and invite the protagonists of the peace process ourselves.