Results for functieweging translation from Dutch to French

4° functieweging :
4° pondération de fonction :

het resultaat en de verantwoordelijkheid voor de functieweging berusten bij de systeemhouder.
le résultat et la responsabilité de la pondération de fonction reposent sur le titulaire du système.

de maximumscore voor een criterium bepaalt het relatieve gewicht van het criterium bij de functieweging.
le score maximum pour un critère détermine le poids relatif du critère dans la pondération d'une fonction.

nationaal zijn er strikte afspraken over wie een functieweging mag uitvoeren en over welke competenties je hiervoor dient te beschikken.
national, il y a des règles strictes au sujet de qui peut effectuer une fonction de pondération et les compétences que vous devez avoir ce.

op basis van het resultaat van de functieweging voor een in dezelfde groep geklasseerde functie genieten de houders van een managementfunctie een gelijk bruto jaarlijks beloningspakket.
sur base du résultat de la pondération de fonction pour une fonction classée dans le même groupe, les titulaires d'une fonction de management bénéficient d'une rémunération totale annuelle brute identique.

Ø het verzekeren van de objectiviteit van de functiebeschrijving en van de functieweging (met een overgangsperiode voor het invoeren van het systeem);
Ø assurer l'objectivité de la description de fonction et de la pondération de la fonction (une période de transition sera prévue pour la mise en œuvre du système) ;

ingevolge het resultaat van de functieweging voor een in dezelfde groep geklasseerde functie genieten de houders van een management- of staffunctie een gelijk bruto jaarlijks beloningspakket.
suite au résultat de la pondération de la fonction pour une fonction classée dans le même groupe, les titulaires d'une fonction de management ou d'une fonction d'encadrement bénéficient d'une rémunération totale annuelle brute identique.

het geheel van de functiewegingen zal om de zes jaar worden herwogen.
l'ensemble des pondérations de fonctions sera repondéré tous les six ans.