Results for gebruikersprofielen translation from Dutch to French

gebruikersprofielen
profils utilisateur

imi-gebruikersprofielen
rôle des utilisateurs imi

b) beheer van de gebruikersprofielen
b) gestion des profils utilisateurs

vervolgens bepaalt u de gebruikersprofielen voor elk wetgevingsgebied.
il vous faut ensuite déterminer le rôle des utilisateurs pour chaque domaine législatif.

gebruikersprofielen van gebruikers van hun eigen autoriteit wijzigen.
modification du profil des utilisateurs au sein de leur propre autorité.

op verschillende websites vormen gebruikersprofielen niet de voornaamste toegangspoort of het voornaamste punt van interesse voor gebruikers.
sur plusieurs de ces sites web, les profils d'utilisateurs ne sont pas le principal point d'accès ou d'intérêt des utilisateurs.

naast die gebruikersprofielen moet er een volledige lijst met gebruikersidentiteiten door de lidstaten worden opgesteld en permanent worden bijgehouden.
outre ces profils d'utilisateurs, les États membres doivent établir et tenir à jour en permanence la liste complète des identités des utilisateurs.

het betreft hier computernetwerksoftware die geoptimaliseerd is voor het leveren van basisdiensten, zoals het delen van bestanden of het beheer van gebruikersprofielen.
¡de rationaliser,enfin,tous les arrangementsentre les États membres et la commission qui onttrait à l’établissement de rapports concernant lacharte et les instruments connexes.

1.5 met hun grote variëteit aan verschijningsvormen, gebruikswijzen, gebruikersprofielen en inhoud zijn de netwerksites dus nog volop in ontwikkeling, waardoor moeilijk is vast te stellen hoe ze precies functioneren.
1.5 par conséquent, étant donné la diversité des types de réseaux et de leurs utilisations, ainsi que des profils des utilisateurs et des contenus, il s'agit d'un processus naissant pour lequel il est impossible de déterminer avec précision les règles générales de fonctionnement.

gebruikersprofiel
profil d'utilisateur