Results for gecomplexeerd translation from Dutch to French

gecomplexeerd nucleïnezuur of niet-virale vectoren;
l'acide nucléique complexé ou des vecteurs non-viraux;

bij gelijktijdige aanwezigheid van calcium en magnesium wordt eerst het calcium door edta gecomplexeerd en vervolgens het magnesium.
en présence simultanée de calcium et de magnésium, le calcium est d'abord complexé par l'edta et ensuite le magnésium.

ten minste 80 % van de in water oplosbare micronutriënt is gecomplexeerd door middel van een aan de vereisten van productfunctiecategorie 5 c) beantwoordende complexvormer
au moins 80 % de l’oligoélément hydrosoluble sont complexés par un agent complexant répondant aux exigences de la catégorie pfc 5 (c)

ongeveer 50% van het totaal calciumgehalte in het bloed is in de fysiologisch actieve geïoniseerde vorm aanwezig, waarbij ongeveer 5% gecomplexeerd is met citraat, fosfaat of andere anionen.
environ 50% du calcium présent dans le sang se présente sous forme ionisée physiologiquement active, dont 5% sont complexés avec du citrate, du phosphate ou d’ autres anions.

(aw) indien het bemestingsproduct met ce-markering micronutriënt(en) bevat die door middel van (een) complexvormer(s) zijn gecomplexeerd:
lorsque le fertilisant porteur du marquage ce contient un ou des oligoéléments complexés par un ou plusieurs agents complexants: