Results for gemeten in handels translation from Dutch to French

tonnage gemeten in bruto ton
jauge exprimée en gt

gemeten in kilo per persoon per jaar
déchets municipaux (collectés, mis en décharge ou incinérés), en kg par personne par an

(4) gewoonlijk gemeten in graaddagen.
(4) normalement mesurée en degrés-jours.

bevolkingsdichtheid, gemeten in aantal personen per km
densité de population en janvier 2003 (en nombre d’habitants par km

het zoomniveau, gemeten in pixels per radiaal.
le niveau de zoom, mesuré en nombre de pixels par radian.

dit is de huidige afstand, gemeten in pixels
ceci est la distance actuellement mesurée, en pixels.

de bloeddruk werd gemeten in millimeters kwik (mmhg).
la tension artérielle a été mesurée en «millimètres de mercure» (mmhg).

blijvende toe­neming van de indrukking e gemeten in hrt­eenheden
accroissement d'enfoncement e mesuré en

productiviteit kan worden gemeten in eenheden en in geldwaarden.
il est possible de me surer la productivité en unités et en valeurs monétaires. taires.

de oogdruk wordt gemeten in millimeters kwik (mmhg).
dans toutes les études, le principal critère d’ évaluation de l’ efficacité a été la réduction de la pression oculaire, mesurée en « millimètres de mercure » (mmhg).

cgem = de gemiddelde concentratie gemeten in steady-state
cmoy = concentration moyenne mesurée à l'état d'équilibre

blijvende toeneming van de indrukking e gemeten in hrc-eenheden
accroissement d'enfoncement e mesuré en unités hrc male admissible unités hrc male admissible unités hrc

blijvende toeneming van de indrukking e, gemeten in hrb-eenheden
fidélité valeur maximale admissible unités hrb

de oogdruk werd gemeten in 'millimeter kwikdruk' (mmhg).
la pio a été mesurée en « millimètres de mercure » (mmhg).

bron: cbs, enquête beroepsbevolking 1993. (') gemeten in ingezette arbeidsjaren.
source: office central de la statistique; étude de la population active, 1993. (') exprimé en années de travail entamées.

het geluidsniveau wordt gemeten in decibel a, afgekort db (a).
on mesure la valeur a du niveau sonore la en db, abrégé db(a).

momenteel niet in handel
marche pour le moment

werkgelegenheid in handel en horeca
emploi dans la distribution, l'hôtellerie et la restauration

toestemming voor het in handel brengen
approbation de commercialisation

persoon in handel of bedrijf werkzaam
personne active