From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gepoch
vantardise
Last Update: 2013-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gepoch (het)
vantardise
Last Update: 2013-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maakt jullie aalmoezen niet waardeloos door gepoch en ergernis zoals hij die zijn bezit weggeeft om door de mensen gezien te worden maar zonder te geloven in god en de laatste dag.
n'annulez pas vos aumônes par un rappel ou un tort, comme celui qui dépense son bien par ostentation devant les gens sans croire en allah et au jour dernier.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--„wel, mijnheer! omdat hij zich beroemd had dien vreemdeling te doorsteken, met wien hij in twist was, toen gij hem verliet, terwijl het integendeel de vreemdeling is geweest, die hem, ondanks zijn gepoch, heeft overwonnen.
-- dame! monsieur, parce qu'il s'était vanté de perforer cet étranger avec lequel vous l'avez laisse en dispute, et que c'est cet étranger, au contraire, qui, malgré toutes ses rodomontades, l'a couché sur le carreau.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: