From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de werklieden die bij aanvang van het jaar 2003 de anciënniteit van 30 jaar reeds bereikt hebben, krijgen in september 2003 eveneens éénmalig een geschenkbon ter waarde van 200,00 eur.
les ouvriers ayant atteint l'ancienneté de 30 ans au début de l'année 2003, reçoivent également pour une fois, en septembre 2003, un chèque cadeau d'un montant de 200,00 eur.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de werklieden die een anciënniteit bereikt hebben van 30 jaar in ondernemingen die ressorteren onder het paritair subcomité voor de pannenbakkerijen, verkrijgen vanuit het fonds voor bestaanszekerheid in dat jaar éénmalig een geschenkbon ter waarde van 200,00 eur.
les ouvriers, ayant 30 ans de service sans interruption dans une ou plusieurs entreprises relevant de la sous-commission paritaire des tuileries, reçoivent pour une fois, dans l'année concernée, un chèque cadeau d'un montant de 200,00 eur, octroyé par le fonds de sécurité d'existence.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
