From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ginkgo biloba extract is een plantaardige stof gewonnen uit de bladeren van de ginkgo, ginkgo biloba, ginkgoaceae
ginkgo biloba extract est une substance végétale obtenue à partir des feuilles de l'arbre aux quarante écus, ginkgo biloba, ginkgoacées
efavirenz teva kan invloed hebben op de werking van andere geneesmiddelen, waaronder kruidenpreparaten zoals middelen die ginkgo biloba bevatten.
efavirenz teva peut interagir avec d’autres médicaments, incluant des préparations à base de plantes tels que des extraits de ginkgo biloba.
bij het aantal terugbetaalbare verpakkingen wordt rekening gehouden met een maximale dagelijkse dosering van 240 mg voor de specialiteiten op basis van gestandaardiseerd extract van ginkgo biloba.
le nombre de conditionnements remboursables tiendra compte d'une posologie journalière maximale de 240 mg pour les spécialités à base d'extrait standardisé de ginkgo biloba.
verbindingen of kruidenpreparaten (bijvoorbeeld ginkgo biloba-extracten of sint- janskruid) die deze enzymen induceren, kunnen leiden tot verminderde plasmaconcentraties van efavirenz.
les composés ou préparations à base de plantes (par exemple les extraits de ginkgo biloba et le millepertuis) qui sont inducteurs de ces enzymes peuvent induire une diminution des concentrations plasmatiques de l'éfavirenz.
bij besluit van de brusselse hoofdstedelijke regering van 2 februari 2006, wordt ingesteld de procedure tot inschrijving op de bewaarlijst als landschap van de ginkgo (ginkgo biloba ) gelegen in het muzenpark, osseghemstraat, te sint-jans-molenbeek, bekend ten kadaster te sint-jans-molenbeek, 6e afdeling, sectie d, 3e blad, perceel nr. 228 f (deel), (belgische coördinaten van lambert :
par arrêté du gouvernement de la région de bruxelles-capitale du 2 février 2006, est entamée la procédure d'inscription sur la liste de sauvegarde comme site du ginkgo (ginkgo biloba ) situé au parc des muses, rue osseghem, à molenbeek-saint-jean, connu au cadastre de molenbeek-saint-jean, 6e division, section d, 3e feuille, parcelle n° 228 f (partie), coordonnées lambert belge :
