Results for gistcellen translation from Dutch to French

gistcellen
levure

vlies van typische gistcellen
voile de levures typiques

toevoeging van suikeroplossing en gistcellen
dosage de remplissage

geadsorbeerd aan aluminiumfosfaat geproduceerd in saccharomyces cerevisiae gistcellen
to ** adsorbé sur phosphate d’ aluminium *** produit dans les cellules de saccharomyces cerevisiae par la technologie de l’ adn recombinant

desirudine is een recombinant dna product verkregen uit gistcellen.
la désirudine est une molécule obtenue par la méthode dite de l'a.d.n. recombinant utilisant des cellules de levure.

geproduceerd op genetisch gemanipuleerde gistcellen (saccharomyces cerevisiae)
0,40 milligrammes al3+ adsorbé sur phosphate d’ aluminium 3 produit sur cellules de levure (saccharomyces cerevisae) par la technologie de l’ adn recombinant. am

valtropin wordt in gistcellen (saccharomyces cerevisiae) gesynthetiseerd.
valtropin est synthétisé dans des levures (saccharomyces cerevisiae).

* geproduceerd op genetisch gemanipuleerde gistcellen (saccharomyces cerevisiae)
*produit par génie génétique sur levures (saccharomyces cerevisiae)

geproduceerd in gistcellen (saccharomyces cerevisiae) door recombinant dna technologie
0,26 mg ai3+ adsorbé sur oxyde d'aluminium, hydraté 2 0,37 mg ai3+ adsorbé sur phosphate d'aluminium 3 produit sur cellules de levure (saccharomyces cerevisiae) par la technique de l’ adn recombinant.

3 geproduceerd in gistcellen (saccharomyces cerevisiae) door recombinant dna technologie
3 produit sur cellules de levure (saccharomyces cerevisiae) par la technique de l’adn recombinant.

2 geproduceerd in gistcellen (saccharomyces cerevisiae) middels recombinante dnatechnologie 47 3
32 unités antigène d polyoside d'haemophilus type b.............................................................

geproduceerd in gistcellen (saccharomyces cerevisiae) met behulp van recombinant dna technologie 4
0,025 milligrammes al3+ adsorbé sur hydroxyde d’ aluminium, hydraté 3 produit sur des cellules de levure (saccharomyces cerevisiae) par la technologie de l’ adn recombinant 4 0,2 milligrammes al3+ adsorbé sur phosphate d’ aluminium

geproduceerd in gistcellen (saccharomyces cerevisiae) middels recombinante dna-technologie 3 4
produit sur des cellules de levure (saccharomyces cerevisiae) par la technique de l’ adn recombinant 3 adsorbé sur phosphate d'aluminium (alpo4) 4 produit sur des cellules vero

geproduceerd op gistcellen (saccharomyces cerevisiae) met behulp van recombinant dna- technologie 4
0,05 milligrammes al3+ adsorbé sur hydroxyde d’ aluminium, hydraté 3 produit sur des cellules de levure (saccharomyces cerevisiae) par la technique de l’ adn recombinant 4 0,4 milligrammes al3+ adsorbé sur phosphate d’ aluminium

mycamine wordt gebruikt om schimmelinfecties door schimmel- of gistcellen, candida genaamd, te behandelen.
mycamine est utilisé pour traiter les infections fongiques dues aux champignons et aux levures appelées candida.

geproduceerd in saccharomyces cerevisiae gistcellen met recombinante dna technologie. er voor hulpstoffen, zie rubriek 6.1. ng
pour les excipients, voir rubrique 6.1 tn

lepirudine ([leu1, thr2]-63-desulfohirudine) is een recombinant hirudine verkregen uit gistcellen.
la lépirudine ([leu1, thr2]-63-désulfohirudine) est une hirudine recombinante dérivée de cellules de levure.

het oppervlakteantigeen van het hepatitis b virus wordt geproduceerd door culturen van een recombinante stam van gistcellen (saccharomyces cerevisiae).
l'antigène de surface du virus de l'hépatite b est produit par culture d'une souche recombinante de cellules de levure (saccharomyces cerevisiae).

2geadsorbeerd aan aluminiumfosfaat totaal: 0,40 mg al3+ 3geproduceerd op genetisch gemanipuleerde gistcellen (saccharomyces cerevisiae)
2 adsorbé sur phosphate d’aluminium total : 0,40 milligrammes al3+

2geadsorbeerd aan aluminiumhydroxide, gehydrateerd 0,05 milligram al3+ 3geproduceerd in gistcellen (saccharomyces cerevisiae) met behulp van recombinant dna technologie
2adsorbé sur hydroxyde d’aluminium, hydraté 0,05 milligramme al3+ 3produit sur des cellules de levure (saccharomyces cerevisiae) par la technologie de l’adn recombinant