Results for glyfosaattolerantie translation from Dutch to French

- er is geen reden om aan te nemen dat de introductie in sojabonen van genen die voor glyfosaattolerantie en voor het chloroplasttransitpeptide coderen, in enig opzicht nadelige gevolgen voor de menselijke gezondheid en voor het milieu heeft;
- rien ne permet de supposer que l'introduction dans les fèves de soja de gènes codant pour la tolérance au glyphosate et le peptide de transit du chloroplaste aura des effets indésirables sur la santé et l'environnement,

één exemplaar van het gen dat voor glyfosaattolerantie cp4 5 enolpyruvylshikimaat-3-fosfaatsynthase (cp4 epsps) afkomstig van agrobacterium sp stam cp4 codeert, en de voor het chloroplasttransitpeptide (ctp) coderende sequentie van petunia hybrida met de promotor p-e35s van het bloemkoolmozaïekvirus en de terminator van het nopalinesynthasegen uit agrobacterium tumefaciens.
- une seule copie du gène codant pour la tolérance au glyphosate cp4 5 énolpyruvylshikimate-3-phosphate synthase (cp4 epsps) provenant de la souche cp4 de agrobacterium sp. et la séquence codant pour le peptide de transit du chloroplaste (ctp) provenant de petunia hybrida avec le promoteur p-e35s issu du virus de la mosaïque du chou-fleur et la séquence codant pour la fin de la transcription du gène de la nopaline synthétase provenant de agrobacterium tumefaciens.