From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kong makabangon ug makalakaw siya sa gawas nga magasungkod, nan ang nagsamad kaniya makagawas; siya magabayad lamang kaniya sa panahon nga nausik, ug siya pagapatambalan niya hangtud nga mamaayo na gayud.
kung makabangon uli, at makalakad sa tulong ng kaniyang tungkod, ay ligtas nga yaong sumakit sa kaniya; pagbabayaran lamang niya ang panahong nasayang, at kaniyang pagagalinging maigi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kay si josachar ang anak nga lalake ni simaath, ug si jozabad nga anak nga lalake ni somer, nga iyang mga alagad, nagsamad kaniya, ug siya namatay; ug ilang gilubong siya uban sa iyang mga amahan sa ciudad ni david: ug si amasias nga iyang anak naghari ilis kaniya.
sapagka't sinaktan siya ni josachar na anak ni simaath, at ni jozabad na anak ni somer, na kaniyang mga lingkod, at siya'y namatay; at inilibing nila siya na kasama ng kaniyang mga magulang sa bayan ni david: at naghari si amasias na kaniyang anak na kahalili niya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
