Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dizon, hazel tupig, geboren te manilla (filippijnen) op 16 december 1975.
dizon, hazel tupig, née à manille (philippines) le 16 décembre 1975.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
corylus avellana (hazel) nut extract is een extract van de noten van de hazelaar, corylus avellana, betulaceae
corylus avellana (hazel) nut extract est un extrait des fruits du noisetier, corylus avellana, bétulacées
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
noord-zuid-dialoog use noord-zuid-betrekking (0806) noot, hazel use schaalvrucht (6006)
uf uf bt1 rt publique mouvement de jeunesse organisation de jeunesse mouvement d'opinion malaise de la jeunesse
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
0106.00-99 (vervolg) c) patrijzen, fazanten, kwartels, (hout)snippen, watersnippen, korhoenders, hazel hoenders, ortolanen, lijsters, merels, leeuweriken; d) vinken, mezen, kanaries, kolibries, papegaaien, enz. ;
0106.00-91 et 0106.00-99 (suite) e) les perdrix, faisans, cailles, bécasses, bécassines, coqs de bruyère ou grouses, gelinottes, ortolans, grives, merles, alouettes ; d) les pinsons, mésanges, canaris, colibris, perroquets, etc.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: