Results for hellende dakdelen translation from Dutch to French

hellende baan
orbite inclinée

hellende wijngaard
côtes

hellende vlakken;
des plans inclinés;

zwak hellende gelaagdheid
plateure

hellende v-antenne
antenne en v incliné

positief hellende startvliegbaan
trajectoire nette d'envol positive

vistrap met hellende bassinwanden
passe à poissons avec chicanes obliques

antenne met een hellende draad
antenne à fils inclinés

straprooster met hellende schommelende roosterstaven
grille fixe inclinée à gradins oscillants

— exploitatie van hellende lagen, omstandigheden
— exploitation de veines pentées,

1 hellende daken (pannen/leien) :
1 toits inclinés (tuiles/ardoises) :

— bijzondere gevallen (dikke lagen, hellende la gen ...),
— techniques de creusement d'extrémités de tailles avec coupage d'épontes au passage de la taille,

dakdelen zouden bijvoorbeeld op de grond al gedeeltelijk gemonteerd kunnen worden om zo min mogelijk tijd op grote hoogte te moeten doorbrengen.
il peut être possible par exemple d’assembler partiellement des sections de toiture au niveau du sol en vue de limiter le temps passé en hauteur.

1° het gaat om de werken tot plaatsing of vervanging van elementen die voorzien in de waterdichting en de isolatie van een plat dak of de waterdichting van een hellend dak, opstaande dakdelen inbegrepen.
1° sont visés les travaux de placement ou de remplacement des éléments assurant l'étanchéité et l'isolation d'une toiture plate ou l'étanchéité d'une toiture inclinée, en ce compris les brisis.

hellend vlak
plan incliné