From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
herstelprocessen na de sluiting van mijnen/groeves kunnen worden geanalyseerd;
d’assurer le suivi du processus de remise à l'état naturel à la suite de la fermeture d'un site;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de bodem is in wezen een niet hernieuwbare hulpbron die in snel tempo kan worden uitgeput, terwijl nieuwvorming en herstelprocessen juist bijzonder traag verlopen.
le sol est essentiellement une ressource non renouvelable avec des taux de dégradation potentiellement rapides et des processus de formation et de régénération extrêmement lents.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
voor de terugmutatietest met bacteriën worden prokaryote cellen gebruikt, die in bijvoorbeeld opname, metabolisme, chromosoomstructuur en dna-herstelprocessen van zoogdiercellen verschillen.
l'essai bactérien de mutation réverse porte sur des cellules procaryotes qui diffèrent des cellules de mammifère notamment du point de vue de l'absorption, du métabolisme, de la structure des chromosomes et des processus de réparation de l'adn.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de tweede overweging is dat wij ons als europese ge meenschap zelfs meer dan anderen - en terecht - ertoe verplicht hebben om bij te dragen aan de economische herstelprocessen in deze landen.
lane (rde). — (en) la communauté subventionne les grandes entreprises du secteur de la viande par l'intermédiaire du feoga.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de bodem is in wezen een niet-hernieuwbare hulpbron: hij kan namelijk snel worden aangetast, terwijl de vormings- en herstelprocessen uiterst traag verlopen.
le sol est essentiellement une ressource non renouvelable en ce sens que les vitesses de dégradation peuvent être rapides alors que les processus de formation et de régénération sont extrêmement lents.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality: