Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wat is het geheim hierachter?
quel est donc le secret?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
kom achter het geheim van rightsound.
découvrez pourquoi rightsound sonne si bien.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 7
Quality:
hoofdstuk vi. het geheim van milady.
chapitre xxxvii le secret de milady
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
--„maar het geheim?” vroeg d’artagnan.
-- mais ce secret? demanda d'artagnan.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
het geheim van hun communicatie is absoluut.
le secret de leur communication est absolu.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
schuilt er een geheim achter het succes van jean monnet?
existe-t-il un secret dans la réussite de jean monnet?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daar schuilt een geheim achter, dat de toekomst zal ophelderen."
il y a là un mystère que l’avenir expliquera.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alle belangrijke beslissingen werden nu door commissie en raad in het geheim achter gesloten deuren genomen.
or, toutes les décisions importantes intervenues à ce jour ont été prises par la commission et le conseil, en secret, à huis clos.