Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tijdens het uitbenen, opmaken en verpakken van interventierundvlees mag geen ander vlees in het uitsnijlokaal aanwezig zijn.
aucune autre viande ne peut être présente dans la salle de découpe au moment du désossage, du parage et de l'emballage des viandes bovines d'intervention.
cpa 28.29.21: machines en toestellen voor het reinigen, vullen en verpakken van flessen en andere bergingsmiddelen
cpa 28.29.21: Équipements de nettoyage, remplissage, emballage ou conditionnement de bouteilles ou autres récipients
daarnaast zijn nieuwe regels inzake indeling, etikettering en verpakking van chemische stoffen in werking getreden.
de nouvelles règles de classification, d'étiquetage et de conditionnement des produits chimiques sont également entrées en vigueur.
— de meetmethoden en de beschikbaarstelling van de gegevens; — de etikettering en verpakking van de produkten;
a propos, enfin, de la dernière partie de votre question, il me semble intéressant d'apporter quel ques précisions.