Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het verloop van een project
le cycle de vie d'un projet
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
het verloop van de dag
au cours de la journée,
Last Update: 2015-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het verloop van de consultatiewerkzaamheden
comment la consultation sera‑t-elle organisée?
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het verloop van de langetermijncontracten;
le déroulement des contrats à long terme;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- het verloop van het onderzoek,
- du déroulement des investigations,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pijn over het verloop van een zenuw (neuralgie)
douleur située sur le trajet du nerf (névralgie),
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— het verloop van laatste begrotingsjaar.
—· de l'évolution du coût de la vie au cours du exercice.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1° het verloop van de asielprocedure;
1 ° le déroulement de la procédure d ' asile ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het verloop van de individuele beproevingen.
conduite des épreuves individuelles.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
3o over het verloop van de werkzaamheden :
3° concernant le déroulement de l'intervention :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de afbeelding geeft een schematische stelling van het verloop van een typisch ment.
jusqu'à présent on ignore tout du comporte ment au niveau moléculaire de l'acide gibberellique, hormone végétale qui a la pro priété intéressante de stimuler la croissance.