Results for houbrechts translation from Dutch to French

houbrechts an te genk;
houbrechts an à genk;

houbrechts anja, te ninove;
mme houbrechts anja, à ninove;

houbrechts nicole, te wellen;
houbrechts nicole, à wellen;

houbrechts, nicole, te hasselt;
houbrechts, nicole, à hasselt;

luitenant-kolonel militair administrateur houbrechts, j.-b.
lieutenant-colonel administrateur militaire houbrechts, j.-b.

houbrechts, i., wonende te hasselt, voor een termijn van vijf jaar met ingang van 11 november 2000.
mme houbrechts, i., domiciliée à hasselt, pour un terme de cinq ans prenant cours le 11 novembre 2000.

houbrechts marie, josée, administratief medewerker bij het gemeentebestuur van hasselt, met ingang van 15 november 1996.
mme houbrechts marie, josée, collaborateur administratif à l'administration communale de hasselt, à la date du 15 novembre 1996.

houbrechts, rené louis ghislain, technisch medewerker bij het provinciebestuur van limburg, met ingang van 15 november 1996.
houbrechts, rené louis ghislain, collaborateur technique à l'administration provinciale du limbourg, à la date du 15 novembre 1996.

in de graad van kolonel militair administrateur in het korps van de artillerie, luitenant-kolonel militair administrateur houbrechts j.-b.
au grade de colonel administrateur militaire dans le corps de l'artillerie, le lieutenant-colonel administrateur militaire houbrechts j.-b.

houbrechts tegen de katholieke universiteit leuven, waarvan de expeditie ter griffie van het arbitragehof is ingekomen op 21 januari 2002, heeft de arbeidsrechtbank te leuven de volgende prejudiciële vraag gesteld :
houbrechts contre la « katholieke universiteit leuven », dont l'expédition est parvenue au greffe de la cour d'arbitrage le 21 janvier 2002, le tribunal du travail de louvain a posé la question préjudicielle suivante :

abrassart, r.e.; beckers, p.m.j.; bees, y.a.l.; brees, a.j.h.; broos, j.l.m.; clyncke, f.e.l.; coosemans, h.; de fruytier, g.e.j.; de mey, g.l.; de meyer, a.e.; dekens, a.e.; delaunoy, j.r.a.; fissiaux, w.v.; gabriel, l.; gallet, j.g.; gilmont, c.e.r.; hamaque, r.; hock, j.p.a.; houbrechts, j.b.e.; jonckheere, r.g.; lefever, c.; leherte, e.e.m.; lhotellerie, r.f.; louis, w.a.m.; maginet, h.r.j.; manns, j.o.; marchand, j.m.m.; meganck, a.; meire, a.i.; merck, l.n.; mertens, c.; minnekeer, r.r.; niwa, t.a.h.; noddyn, r.l.; pals, r.; persoons, l.j.; petit, n.j.; rodrick, r.a.; schlirf, g.u.j.; staessens, v.j.g.; thienpont, r.j.l.
abrassart, r.e.; beckers, p.m.j.; bees, y.a.l.; brees, a.j.h.; broos, j.l.m.; clyncke, f.e.l.; coosemans, h.; de fruytier, g.e.j.; de mey, g.l.; de meyer, a.e.; dekens, a.e.; delaunoy, j.r.a.; fissiaux, w.v.; gabriel, l.; gallet, j.g.; gilmont, c.e.r.; hamaque, r.; hock, j.p.a.; houbrechts, j.b.e.; jonckheere, r.g.; lefever, c.; leherte, e.e.m.; lhotellerie, r.f.; louis, w.a.m.; maginet, h.r.j.; manns, j.o.; marchand, j.m.m.; meganck, a.; meire, a.i.; merck, l.n.; mertens, c.; minnekeer, r.r.; niwa, t.a.h.; noddyn, r.l.; pals, r.; persoons, l.j.; petit, n.j.; rodrick, r.a.; schlirf, g.u.j.; staessens, v.j.g.; thienpont, r.j.l.