Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hydrofoons … met doorlopende …
hydrophones…comportant…
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
met ingebouwde hydrofoons …; of
comportant des hydrophones …; ou
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrofoons … met een of meer …
hydrophones…présentant l'une…
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
noot: de embargostatus van hydrofoons die speciaal zijn ontworpen voor andere apparatuur, wordt bepaald door de embargostatus van die andere apparatuur.
note: le statut de contrôle des hydrophones spécialement conçus pour d'autres équipements est déterminé par le statut de contrôle de ces derniers.
ultrasone technologie - hydrofoons - karakteristieken en het ijken in het frequentiegebied van 15 mhz tot 40 mhz (1e uitgave)
ultrasons - hydrophones - caractéristiques et étalonnage dans la gamme de fréquences de 15 mhz à 40 mhz (1re édition)
gesleepte samenstellen van regelmatig gerangschikte akoestische hydrofoons («towed acoustic hydrophone arrays») met één of meer van de volgende kenmerken:
batteries d'hydrophones acoustiques remorquées présentant l'une des caractéristiques suivantes:
ontworpen om operationeel te kunnen worden uitgewisseld met gesleepte samenstellen van regelmatig gerangschikte akoestische hydrofoons («towed acoustic hydrophone array»-modules);
pouvant être remplacés en cours de fonctionnement par des batteries d'hydrophones acoustiques remorqués;