Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik ben moe.
je suis fatigué !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:
ik ben moe nu.
je suis fatigué maintenant.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ben zo moe!
je suis si fatigué !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ben nu erg moe.
je suis très fatigué maintenant.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ben helemaal niet moe.
je ne suis pas du tout fatigué.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ben belg
je viens de belgique
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik ben hier.
je suis ici.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ik ben bang!"
j’ai peur!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik ben actief
je suis actif sur
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik ben chinees.
je suis chinois.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik ben woest!
j'en ai plus que marre!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ik ben verpleegkundige.
"je suis infirmier.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ik ben doodarm!
«je suis ruiné!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
--„ik ben moedig.”
-- je suis brave!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dat was genoeg voor vandaag, ik ben moe.
Ça suffit pour aujourd'hui, je suis fatigué.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik heb de hele dag gewerkt; ik ben heel moe.
j'ai travaillé toute la journée; je suis très fatigué.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. ík ben moe en lusteloos
je me sens fatigué et sans énergie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik ben zo moe dat ik naar bed ga zodra ik thuiskom.
je suis si fatigué que je vais au lit dès que j'arrive à la maison.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik ben moe, dus ik moet naar bed, maar als het kan bezoek ik de website morgen weer.
je suis fatiguée et je dois maintenant aller me coucher, mais si je le peux, je reviendrai sur le site demain.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: