Results for ik ga hem verder uitwerken translation from Dutch to French

ik ga nog verder.
j'irai plus loin.

ik zal mijn argument wat verder uitwerken.
permettez-moi d'illustrer mon propos en poussant les choses un peu plus loin.

verder uitwerken van de internemarktdimensie
renforcer la dimension "marché intérieur"

ik ga daar verder niet op in.
je n'y insiste pas.

ik ga hem neerschieten.
j'vais l'descendre.

de commissie zal dit idee verder uitwerken.
la commission a l'intention d'examiner cette idée plus en détail.

--„ik ga nog eenige schreden verder.”
-- moi, je vais encore à quelques pas.

"ik ga verder," hernam lord edward.
-- je continue, reprit glenarvan.

ik ga.
je vais y aller.

dit hoofdstuk verder uitwerken na discussie in de studiegroep
chapitre à développer après discussion au sein du groupe d'étude

(verder uitwerken na de vergadering van de studiegroep).
(À élaborer après la réunion du groupe de travail).

ik ga akkoord
je marque mon accord avec la proposition

ik ga afronden.
je conclus.

het anb zal het project rond afvaltransport via waterwegen verder uitwerken.
l'abp poursuivra le développement du projet de transfert de déchets par voie d'eau.

ik ga florence waarschuwen
je vais avertir florence

ik ga daarmee akkoord.
je partage cette position.

voorzitter, ik ga afronden.
monsieur le président, je vais conclure.

--„ik ga, uwe excellentie!”
-- j'y vais, monseigneur.»

ik keerde mij naar vrijdag, gelastte hem verder te gaan en op hen vuur te geven.
je me tournai vers vendredi, et je lui ordonnai d'avancer et de tirer dessus.

ik zou hem verder willen vragen hoe energiek de commissie deze voorlichtingscampagne denkt te gaan opzetten.
je voudrais lui demander avec quelle vigueur la commission entend mener cette campagne d' information?