Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
over deze overeenkomst is in de late jaren negentig onderhandeld.
l'accord cdc a été négocié à la fin des années quatre-vingt-dix.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
onze excuses voor de late brief.
veuillez nous excuser pour le retard de votre colis . nous faisons tout notre possible pour vous livrer au plus vite. veuillez revérifier bientôt pour une mise à jour.
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de lat
la latte
Last Update: 2012-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
dat lijkt mij wat aan de late kant.
cela me semble assez tardif.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
de laat-
toutefois, au cours des der-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deze concurrentiebeperkende praktijken vonden plaats in de late jaren tachtig nadat de crisisregeling van de gemeenschap was
toutes ces pratiques restrictives datent de la fin des années 80, alors que le régime anticrise de la communauté avait pris fin et que les producteurs de poutrelles d'acier bénéficiaient de conditions de marché favorables.
de huidige, kleinere, cilindrische variant met de kruisvormige inkervingen werd in hongarije populair in de late middeleeuwen.
la variante telle qu’on la connaît aujourd’hui, de dimension plus petite, de forme cylindrique et marquée d’un quadrillage, s’est généralisée en hongrie à la fin du moyen Âge.
natuurlijk natriumcarbo naat verscheen voor het eerst in de gemeenschap in de late jaren zeventig, hoofdzakelijk in het verenigd koninkrijk.
la soude naturelle a fait son apparition dans la communauté à la fin des années 70, principalement au royaumeuni.
alliantie van vrije democraten (szdsz) - is gegroeid uit de democratische oppositie in de late jaren '70.
l'alliance des démocrates libres (szdsz) - s'est développée à partir de l'opposition démocratique de la fin des années 70.